Národní účetní rada vydala dne 14.05.2018 novou interpretaci I-37 zabývající se otázkou, zda mají být zůstatky účtů časového rozlišení vyjádřených v cizí měně k datu účetní závěrky přepočítány závěrkovým kursem či nikoliv.
Interpretace Národní účetní rady nejsou sice závazným stanoviskem, vyjadřují nicméně odborný názor, dle kterého lze doporučit, aby účetní jednotka postupovala.
Dle interpretace I-37 mají zůstatky účtu Výdaje příštích období charakter cizoměnového závazku (výdaj v cizí měně bude muset být uhrazen v příštích obdobích) a zůstatky účtu Příjmy příštích období charakter cizoměnové pohledávky (příjem v cizí měně bude přijat v příštích obdobích), a proto pro ně platí stejná pravidla, jako pro ostatní cizoměnové závazky a pohledávky. Ke dni účetní závěrky by tedy účetní jednotka měla zůstatky těchto účtů přecenit kurzem k datu účetní závěrky.
Účty Nákladů příštích období a Výnosů příštích období, kdy peněžní tok již proběhl, nemají naopak charakter cizoměnové pohledávky a závazku, není s nimi tedy spojeno kursové riziko, a proto se zůstatek těchto účtů k datu účetní závěrky nepřepočítává.
